I wasn't there when a thin line destroyed your soul.

Azphelumbra.

Iniciando o OST de Maldição, temos o tema de Miyuki.

Esse clipe eu achei quando procurava coisinhas góticas legais pro booktrailer de Ethernia. Amei Lacuna Coil *______* E baixei tudo deles e ouço como uma condenada hoje em dia. Within Me combina com Miyuki. A relação dela com seu pai, o fato de sua vida estar desperdiçada naquele castelo subaquático. E o pior de tudo é que ela não pode simplesmente fugir dali. Ela é a herdeira, a Imperatriz. Embora não queira.

Então, a letra e sua tradução e seu video o/



Within Me

Lacuna Coil

Something about you that makes me feel bad
I wasn't there when a thin line destroyed your soul

I search every corner
There's nowhere to hide how I feel
Ignorance sacrifice
Some days it's harder
Let's face it, it's all about me
Deeply into your own

Deep within me
Life's crawling and wasting my days
Another night gone and I know there
Will be another way
I'm leading myself to be free
In this eternal goodbye

Something about you will make me stronger
Now I'm aware when a man falls rebound, my fault

I search every corner
just nowhere to hide how I feel
Ignorance sacrifice
Some days it's harder
Let's face it, it's all about me
Deeply into your own

Deep within me
Life's crawling and wasting my days
Another night gone and I know there
Will be another way
I'm leading myself to be free
In this eternal goodbye (goodbye)

Here I wanna be
Here I wanna be
(No more lies)
Here I wanna be
Here I wanna be
(No more lies)
Here I wanna be
Here I wanna be

Deep within me
Life's crawling and wasting my days
Another night gone and I know there
Will be another way
I'm leading myself to be free
In this eternal goodbye (goodbye)

Deep within me
Life's crawling and wasting my days
Another night gone and I know there
Will be another way
I'm leading myself to be free
In this eternal goodbye

----------------------------------------------------------------------------------------

Dentro de Mim


Algo sobre você que faz eu me sentir mal
Eu não estava lá quando uma linha fina destruiu sua alma

Eu procuro em cada esquina
Não há onde esconder como eu me sinto
Ignorância Sacrifício
Alguns dias é mais difícil
Vamos encarar, é tudo sobre mim
Profundamente dentro de você própria

Profundamente dentro de mim
Vida está engatinhando e desperdiçando meus dias
Outra noite se foi e eu sei que
Haverá outro caminho
Eu estou me guiando para ser livre
Neste adeus eterno

Algo sobre você me fará sentir mais forte
Agora estou ciente quando um homem cai e volta a ficar em pé, meu erro

Eu procuro em cada esquina
Apenas nenhum lugar para se esconder
Como eu sinto ignorância
Sacrificar alguns dias é mais difícil
Vamos enfrentá-lo, é tudo sobre mim
Profundamente dentro de você própria

Profundamente dentro de mim
Vida está engatinhando e desperdiçando meus dias
Outra noite se foi e eu sei que
Haverá outro caminho
Eu estou me guiando para ser livre
Neste adeus eterno (adeus)

Aqui eu quero estar
Aqui eu quero estar
(Sem mais mentiras)
Aqui eu quero estar
Aqui eu quero estar
(Sem mais mentiras)
Aqui eu quero estar
Aqui eu quero estar

Profundamente dentro de mim
Vida está engatinhando e desperdiçando meus dias
Outra noite se foi e eu sei que
Haverá outro caminho
Eu estou me guiando para ser livre
Neste adeus eterno (adeus)

Profundamente dentro de mim
Vida está engatinhando e desperdiçando meus dias
Outra noite se foi e eu sei que
Haverá outro caminho
Eu estou me guiando para ser livre
Neste adeus eterno







-> Bem, agora vou lá ver FMAB. Ontem eu vi Maes Hughes morrendo pela terceira vez, e pela terceira vez, eu morri de chorar. Y.Y
-> Eu e Phyreon pedimos encarecidamente para que votem nas enquetes da comunidade do orkut. E sim, nós sabemos que o Facebook é melhor e o blog tem uma página lá.
-> Phyreon agradece o depoimento de Pamys, ele ficou muito emocionado.

Blood For Blood!

2 comentários:

  1. Huahauhauhauha Kmila! Gostei muito do blog, do livro e do seu estilo. Parabéns! Ótima dica que você me deixou no bookess. Sucesso, guria!

    Abraços

    ResponderExcluir